
Gwo Ging (meaning “to transit through the border”) is an experiential ethnographic video that explores the geographies of death in Hong Kong. In this saturated archipelago, the dead now “cross the border” in a ritual lasting fifteen minutes and skip the traditional night at what is euphemistically called the “grand hotel” (dai dau zim), that is, the funeral parlour. Following undertakers working behind the scenes of funerals, the film pays attention to the invisible labor of care performed for the dead.
2025 | 24 min | Cantonese, English (s.t. English)
Filmmaker’s country : Canada
Country of filming : China
The screening will be followed by a discussion with filmmaker Marie Lecuyer.


11:30 am | Cinéma Moderne
11 am Audience welcome
11:30 am Screening begins
5150 Saint-Laurent Blvd.
Montréal, QC
H2T 1R8
Free admission, subject to availability