Offing

Quels récits échappent au cadre de la guerre et comment ceux qui en sont les témoins consomment-ils à leur tour les médias ? Offing recentre l’objectif sur le tendre et le banal en tant qu’acteurs de la vie, et recentre la relationnalité comme moyen d’accéder à l’essence indéchiffrable du son et de la subjectivité. Utilisant la voix parlée en ligne de l’artiste Salman Nawati, sur des images tournées par Toukan à l’extérieur de Gaza, le film s’éloigne de la guerre de l’été 2021 contre Gaza.

Réalisé par

Oraib Toukan

2021 | 28 min | Arabe (st. anglais)

Pays d’origine de la cinéaste : États-Unis
Pays de tournage : Palestine

Co-programmée avec Regards Palestiniens.

*La séance sera suivie d’une discussion en présence de :

Nada El-Omari, cinéaste et écrivaine d’origine palestinienne et égyptienne basée à Montréal, au Québec; sa pratique et ses recherches portent sur la transmission intergénérationnelle des souvenirs, les déplacements et les histoires d’appartenance et d’identité qu’elle explore à travers un regard poétique et hybride.

Muhammad Nour El Khairy, cinéaste, vidéaste, programmateur et monteur de films palestinien originaire de Jordanie, actuellement basé à Tio’tia:ke (Montréal). Dans son travail, il est motivé par la compréhension des images en mouvement comme des systèmes vivants complexes, dont la portée politique va au-delà de leur capacité représentative et s’étend à leur financement, leur production et leur distribution.

Modéré par Nayrouz Abu Hatoum, professeure au département d’anthropologie et de sociologie à Concordia. Elle travaille actuellement sur un projet ethnographique qui examine la politique des arts visuels et le rôle des artistes dans l’expansion de l’imaginaire des Palestiniens. Nayrouz Abu Hatoum est membre fondateur d’Insaniyyat, la société des anthropologues palestinien.nes.